jueves, 8 de agosto de 2013

HIERBAS Y CURA ESPANTOS EN MERCADO SAN FRANCISCO






HIERBAS Y CURA ESPANTOS EN MERCADO SAN FRANCISCO

Este ícono patrimonial cultural ha sido cuna de costumbres ancestrales por 120 años; “limpias y curaciones” se muestran como un importante símbolo de identidad que dibuja la herencia medicinal y gastronómica de la ilustre ciudad de Quito.


El Mercado de San Francisco, ubicado entre las calles Rocafuerte y Chimborazo, alberga a un aproximado de 150 comerciantes, quienes divididos en giros y secciones como legumbres, lácteos, huevos, tercenas, plantas medicinales, frutas, alimentos preparados… entre otros,  laboran de ininterrumpidamente en horarios de 07:00 a 16:30.

Las limpias y curaciones, simbolizan la tradición e identidad de este histórico Mercado de Quito. Por décadas, cientos de “caseritos” han frecuentado este popular punto de comercio para someterse a la experticia de las curanderas, quienes con técnicas ancestrales y medicinales utilizan una variedad de productos para la curación, remedios para el mal de aire, malas energías, estrés, mal de ojo, el espanto, ojeado.

Las hierbateras aseguran que sus clientes vienen más cuando están espantados, para encontrar trabajo, para tener éxito en sus negocios y principalmente cuando quieren encontrar el verdadero amor. Manifiestan además que la mejor época de trabajo es en diciembre, porque las personas acuden a hacerse “baños” con la intensión de sacar las malas energías y empezar bien el año nuevo. Pero de todos modos siempre tienen “clientitos” que los visitan en busca de sanación.

En el mercado existen 12 puestos de hierbas medicinales, en los cuales se ofertan limpias y curaciones para toda clase de clientes. Están ubicados al costado derecho de la sección de legumbres y ocupan toda la parte posterior del establecimiento. Sobre estos negocios se observan los nombres de sus propietarias junto a la frase: “Se cura el espanto a niños y adultos”.

Rosa Lagla es una de las curanderas que a diario laboran en este centro de abastos capitalino. A sus 59 años trabaja en la “limpia de guaguas y adultos”, un oficio que lo aprendió de su madre Rosa Correa hace 50 y se ha convertido en una herencia familiar; sus tres hermanos también aprendieron este oficio y son la cuarta generación de curanderos de San Francisco.

En esta sección se atiende todos los días, desde las 07:30 hasta las 16:30, y los fines de semana únicamente hasta el medio día. En estos puestos no sólo se hacen curas, también se venden hierbas para el hígado y el corazón, para bajar de peso, para la melancolía e incluso para curar el “mal de amores”.

Fuera de su puesto, el número 8, no faltan las madres con niños en brazos, esperando el turno para la respectiva limpia. Las sesiones tienen un costo de tres dólares en el caso de los niños y cinco dólares para los adultos.

Hierbas, perfumes y un huevo son parte del procedimiento de limpieza. Pero según comenta Doña Rosita, ninguno de estos productos tienen efecto si no existe fe en la persona: “siempre aconsejo a mis clientes que si no creen en curarse, no pierdan su dinero ni su tiempo”. Añadió además que este proceso se complementa con oraciones a La Dolorosa y el Jesús del Gran Poder, patronos del mercado.

Productos medicinales, esotéricos y quirománticos

En las vitrinas de estos puestos se exhiben una variedad de productos que van desde jabones y perfumes astrales hasta amuletos para la buena suerte. Entre los más vendidos se encuentran jabones para todo tipo de necesidad con nombres llamativos como: “Saca-Sales”, “Don Juan Dinero”, “Mano Poderosa”, “Combatiente”, “Atrayente”, “Destrancadera”, “Vencedor-Arrastrador”, “Velo de Novia”.

Para contrarrestar las malas energías, atraer el amor y la suerte se venden perfumes como: “Tumba Trabajo”, “Contra Enemigos”, “Gotas de Oro”, “Contra-hechizos”, “sígueme-sígueme o quiéreme-quiéreme”, “Abre Puertas para la Prosperidad”, “Llama Clientes”, “Buen Querer”, “La Querendona”, “Lazo de Amor”, “Astral 7 x 7 contra todo obstáculo”. También se hay perfumes exclusivos y bajo pedido como: “La Diosa de la Felicidad” y “Puzanga Gran Jefe”.

En colonias y lociones se puede encontrar: canela, “Agua Florida”, “Divino Niño” y “Hermano Gregorio”; en esencias: extracto de ruda, “Pájaro Macuá”, “agua bendita”, “Miel de Amor”, “Buena Suerte”, “7 potencias”, “Suerte Rápida” y “Arrasa con todo”. Para la aplicación de estos productos, las expertas recomiendan untar dos gotas en las manos y frotar ligeramente para luego ungir en el cuerpo.

Estos tienen varios usos, por ejemplo: “Para quienes están salados se les manda el “saca-sales”; para la personas que quieren vender o hacer negocios “el llama clientes”; en contra del mal de aire el “extracto de ruda”; para quienes desean encontrar el amor el “Sígueme sígueme” o la “Puzanga”, comenta Rosa Lagla mientras presenta uno a uno sus remedios.

En hierbas medicinales se puede hallar: chilca, ruda, santa maría, marco, sauco, medio yuyo, tigresillo, congona, flores, hierba buena dulce y menta. Además otros insumos curativos como: velas de sebo, para los problemas estomacales; guayusa, para la fertilidad de la mujer; cabestros, que son colocados detrás de las puestas y sirven para el “mal aire”; la zaragoza,  especialmente para los cólicos intestinales; “los siete saumerios”, para aromatizar el hogar y eliminar las “malas energías”; y el brebaje para baño y riego, el cual se lo prepara exclusivamente el 31 de Diciembre, que según las curanderas sirve para “llamar el dinero”.


San Francisco celebra su aniversario 120

Esta semana, el Mercado San Francisco cumple un año más desde su fundación y en homenaje a la celebración de su aniversario, el Municipio de Quito a través de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio en coordinación con la Directiva de este establecimiento, han organizado conjuntamente un evento que iniciará este jueves 8 y concluirá el sábado 10 de agosto.

Dentro del programa, desde de las 11:00 de este viernes 9 de agosto, en popular la Plaza de Santa Clara, ubicada entre las calles Benálcazar, Cuenca y Rocafuerte, se realizarán limpias tradicionales y finalmente a las 16:30 se dará inicio al festival de danza en homenaje al aniversario del Mercado de San Francisco.

FACEBOOK


No hay comentarios:

Publicar un comentario