viernes, 28 de marzo de 2014

Combo de Productos para la Elaboración de la Tradicional Fanesca en el Mercado de San Francisco




Combo de Productos para la Elaboración de la  Tradicional Fanesca en el Mercado de San Francisco


La Asociación de Comerciantes del Mercado San Francisco a través de la Dirección de Mercados, Ferias y Plataformas de la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, hacen una cordial y extensiva invitación a la ciudadanía en general a efectuar 
sus habituales compras de Semana Santa en este popular centro de abasto capitalino.

Dentro de poco se celebrará la ‘Semana Mayor’ con procesiones, oficios religiosos y con comida tradicional como la fanesca, potaje legendario que será protagonista de esta costumbre ecuatoriana. La promoción de los comerciantes del mercado de San Francisco a más de cumplir con un fin comercial, busca aportar en la conservación de la tradición gastronómica de nuestro país.

Para la elaboración del típico plato de “FANESCA”, ya no es necesario invertir mucho para degustar de esta exquisitez gastronómica. Los comerciantes del Mercado San Francisco, ubicado en las calles Rocafuerte y Chimborazo, a 3 cuadras de la Plaza de San Francisco, promocionan su tradicional “COMBO FANESCA” a tan solo once dólares con noventa y nueve centavos ($11.99 ctvs), un precio al total alcance de la comunidad.

Durante los días de conmemoración de la  Semana Santa es necesario economizar y disfrutar con su familia de este exquisito deleite gastronómico, no dude en visitar y hacer sus compras en este Mercado Municipal San Francisco donde recibirán buena atención y variedad gastronómica.

El “Combo Fanesca” rinde para 10 a 12 personas, este incluye varios productos propios en la elaboración de este potaje orgullosamente ecuatoriano; su precio es irresistible y está compuesto de: choclo tierno; alverja; fréjol rojo; habas; mellocos; chochos; atado de cebolla; col; lenteja; maní; manteca de chancho; queso sin sal; bacalao; ajo; zapallo; zambo; huevos; leche y especias.

Si desea disfrutar la Fanesca Tradicional en el mismo Mercado de San Francisco, doña Nancy Analuiza del puesto A-30 del patio de Comidas prepara solo los días viernes desde las 11:00 una deliciosa fanesca por el valor de USD. $3.50.







LA FANESCA, EXQUISITA TRADICIÓN FAMILIAR

Este plato típico de la gastronomía ecuatoriana, comúnmente se lo prepara en familia, es una rica tradición durante la Semana Mayor y varias son las interpretaciones que buscan darle explicación y respuesta al significado de su origen.

Son 12 los ingredientes los que se utilizan para su preparación, su significado es religioso y representan dentro del catolicismo a los 12 apóstoles de Jesús; el pescado, simboliza a Cristo y su mensaje al mundo.

Por otra parte, dentro de las creencias de nuestros indígenas, este plato se lo prepara como tributo a los dioses por la buena cosecha, en un potaje que incluía desde melloco, chocho, zambo, zapallo, arveja, lenteja, haba, choclo y hasta el fréjol.

La Fanesca, según la investigación realizada por el proyecto “Rescate de los Sabores Tradicionales del Ecuador”, tiene su origen en la celebración del Mushuc Nina (Día del Fuego Nuevo), los indígenas realizaban un ayuno y cocinaban los granos tiernos con calabazas andinas. Esta preparación culinaria después vendría a ser conocida como la Uchucuta.
Posteriormente en la Colonia, con la conquista hispana, sobrevino el mestizaje cultural que tuvo un impacto importante en la religión y la gastronomía. Los rituales católicos practicados por los españoles en la Semana Santa se sincretizaron con las prácticas indígenas de la temporada, dando lugar a un potaje de granos tiernos que después, con el aporte de los conquistadores, incluiría lácteos y pescado en su preparación.
MERCADO SAN FRANCISCO, COMERCIO E HISTORIA

El Mercado de  San Francisco, considerado el más antiguo de Quito, fue fundado hace 150 años, estuvo ubicado en la Plaza San Francisco, posterior a ello se reubicó en lo que hoy es la Plaza Santa Clara (antes llamado Mercado de Santa Clara) hasta su definitiva reubicación en las calles Rocafuerte y Chimborazo, sitio en el cual laboran desde el año 1980.

Se encuentra ubicado a 5 cuadras de la Plaza de Santo Domingo y es uno de los sectores con más tradición en el Centro Histórico de Quito. Allí laboran 150 comerciantes con giros de legumbres, frutas, alimentos preparados, entre otros.

Los desayunos con chocolate, “Pan con Nata” y mantequilla son históricos en este popular mercado. Dentro de sus comidas típicas están el famoso mote con chicharrón, las corvinas fritas y los infaltables caldos de gallina criolla. Además existen ofertas de alimentos preparados con mariscos (encebollados de pescado, ceviche de concha y camarón) y los tradicionales jugos naturales (tamarindo, mora, taxo, coco y el conocido “naranja con zanahoria”).

En cuanto a medicina natural y ancestral, su vasta variedad en hierbas medicinales le hacen único en la Ciudad. Ahí las personas acuden en busca de sanación, “limpias y curaciones” se han convertido en uno de sus principales característicos.

 
MIRA NUESTRA GALERIA DE FOTOS


jueves, 27 de marzo de 2014

MERCADO DE IÑAQUITO TIENE EL 97% DE SUS PUESTOS ADJUDICADOS Y LEGALIZADOS





MERCADO DE IÑAQUITO TIENE EL 97% DE SUS PUESTOS ADJUDICADOS Y LEGALIZADOS


El Municipio Metropolitano de Quito a través de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio y con el apoyo de la directiva del Mercado de Iñaquito a procedido a legalizar cerca del 97% de los puestos de trabajo de los comerciantes.

Con el objetivo de seguirle dando continuidad al trabajo de los comerciantes La Agencia de Coordinación Distrital del Comercio sigue llevando a cabo las reuniones normales del Comité de Adjudicaciones de Puestos de los Mercados Metropolitanos de Quito.

En sesiones de su Comité de Adjudicaciones del 14 y 19 de marzo, analizó y resolvió las carpetas y expedientes de distintos casos del Mercado de Iñaquito. Luego de culminar este proceso legal, la Agencia de Comercio entregó en acto formal y oficial las notificaciones, adjudicaciones y convenios a los comerciantes beneficiados del mercado de Iñaquito.






Ana Patiño, Coordinadora de la Agencia de Comercio señaló… ”En el firme cumplimiento de nuestra responsabilidad pública hemos alcanzado este objetivo planteado por nuestra institución, hay que destacar que la consecución de este reto se lo logró en base a un eficiente trabajo en equipo entre la máxima autoridad del cabildo capitalino el doctor Augusto Barrera, los funcionarios municipales y los comerciantes de este prestigioso centro de comercio”

“El Mercado de Iñaquito”, es un tradicional centro de abasto donde gente de toda índole social de 08:00 a 17:00 concurre en busca de buenos precios y productos que van principalmente desde frutas, hortalizas y verduras hasta una gran variedad mariscos.

El Mercado La Carolina, ubicado en las calles Iñaquito y Pereira al norte de Quito, cuenta con una superficie aproximada de 17 mil 651 metros cuadrados y lo conocen también como el mercado de “Iñaquito”. Tiene 245 comerciantes que conforman el Mercado Metropolitano de Iñaquito.

En sus 33 años de existencia, el Mercado de Iñaquito tiene una clientela bien ganada, de lunes a domingo el orden y la cordialidad se hacen presentes, comerciantes distribuidos en secciones y giros (frutas, legumbres, papas, carnes, mariscos, pollos, lácteos y abastos) usan sus encantos para cautivar y satisfacer las necesidades del cliente, quien al visitarlo sin duda lo llamarán con un característico “venga caserito que si hay tomatito fresco”.

Rosa Herrera, Presidenta de la Asociación de Comerciantes del Mercado La Carolina, señaló: “Desde hace años que inicie mi actividad comercial en el mercado, esta es la primera vez que la autoridad municipal formaliza y actúa de manera tan profesional en la adjudicación de los puestos del mercado, no nos queda más que felicitar y agradecer esta manera de trabajar de la Agencia de Comercio”.


MIRA NUESTRAS FOTOS DE ESTE PROCESO


martes, 18 de marzo de 2014

Mercado de San Francisco realiza su Paseo Anual




Mercado de San Francisco realiza su Paseo Anual


Este  miércoles 19 y jueves 20 de marzo no habrá atención al público en el Mercado de San Francisco por motivo del paseo anual de sus comerciantes

Al igual que todos los años la directiva de la asociación de comerciantes del mercado de San Francisco, ubicado en la Rocafuerte y Chimborazo en pleno centro histórico de Quito, ha organizado el paseo anual de sus 120 comerciantes.

Delia Balzeca, Presidenta de la Asociación de Comerciantes de este centro de comercio señala que “Esta convivencia anual nos permite afianzar los lazos de amistad y confraternidad entre todos y todas las comerciantes que integramos el tradicional Mercado de San Francisco. En esta oportunidad hemos planificado conocer la sierra norte del Ecuador: Tulcán, Imbabura, etc.

Cada uno de los comerciantes del Mercado de San Francisco aportamos permanentemente a un fondo común que nos permite darnos este lapso de recreación en el año.

La Agencia de Coordinación Distrital del Comercio informa que el viernes 21 de marzo a partir de las 6:30 am, el Mercado de San Francisco y sus 120 comerciantes retomarán nuevamente la atención normal a su fiel clientela con la misma responsabilidad de todos los días pero con un espíritu y ánimo más renovados.

MIRA EN ESTE ENLACE DE FACEBOOK LAS FOTOS

lunes, 17 de marzo de 2014

Talleres de Liderazgo y Trabajo en Equipo en el Mercado de Iñaquito




Talleres de Liderazgo y Trabajo en Equipo en el Mercado de Iñaquito


El Municipio de Quito a través de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio se encuentra brindando Talleres de Desarrollo Personas y Grupal a los comerciantes del Mercado de Iñaquito.

Bajo el fundamento de marcar una diferencia en la gestión e ir implementando una profunda intervención integral en el Sistema de Comercialización en el DMQ, la Agencia de Comercio por medio de su Área de Desarrollo Social viene impulsando en los distintos mercados, procesos de capacitación en diferentes temáticas, las mismas que son definidas en base a encuestas realizadas a los comerciantes de los Mercado, en este caso el mercado de Iñaquito evidencio la necesidad de capacitación a sus usuarias/rios en temáticas que les  permitirá un mejor desarrollo y funcionamiento de este importante y tradicional centro de comercio.

Liderazgo y Trabajo en Equipo son los temas centrales de las charlas que reciben los comerciantes bajo dinámicas y técnicas grupales que se fortalecen con el material de apoyo didáctico. El objetivo a conseguir es disminuir el nivel de conflictividad entre los comerciantes y lograr un cambio de actitud positiva hacia su negocio y desarrollo personal.

245 comerciantes que conforman el Mercado Metropolitano de Iñaquito son los beneficiarios de los distintos talleres entregados por  el equipo de profesionales de la Agencia de Coordinación del Comercio.

La comerciante Alba Pulgar señaló “Que bueno que nos den esta oportunidad de seguirnos preparando positivamente en la motivación y auto superación”.

En horario de lunes, miércoles y viernes de 14:30 a 16:00, el salón de reuniones del mercado ubicado en la segunda planta, recibe la presencia de los distintos comerciantes distribuida por giros de negocios quienes con expectativas asistieron a recibir los diferentes talleres e información preparada por los funcionarios municipales.

Esta misma labor ya se lo ha realizado en distintos mercados de la ciudad como: Chiriyacu; Kennedy, Andalucìa, Rumiñahui, Mena Dos, etc.



MIRA NUESTRAS FOTOS EN FACEBOOK